Flattering and functional, the Maeve puffer is a lightweight yet warming layer to see you through the transitional months.